-
1 снятие грунта
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > снятие грунта
-
2 удаление мусора
-
3 выемка породы
1) Geology: rock cut, rock excavation2) Engineering: dirt removal3) Railway term: excavating4) Oil: removal5) Gold mining: lashing, mucking (из забоя) -
4 удаление мусора
1) Naval: ash ejection2) Construction: garbage disposal, refuse disposal, waste disposal3) Ecology: dirt removal, solid waste removal -
5 удаление сора
Textile: dirt removal -
6 чистка и уборка производственных и жилых помещений, оборудования и транспортных средств
cleaning and dirt removal from production and household areas, equipment and transport vehicles (74700)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > чистка и уборка производственных и жилых помещений, оборудования и транспортных средств
-
7 выемка породы
mining excavation горн., dirt removalРусско-английский научно-технический словарь Масловского > выемка породы
-
8 чистка
clean, cleaning, scouring, sweep, dirt removalРусско-английский научно-технический словарь Масловского > чистка
-
9 земляные работы
1) General subject: earthwork, earthworks, excavation, digging, Excavation procedure2) Engineering: earth excavation, earthmoving, em ( earth moving), grading (грунта), muck-shifting3) Construction: earth work, earthwork operations, excavating, ground work, highway grading (в дорожном строительстве), removal of earth, dirt work (Каражанбас: напр. засыпка строит.площадок, отсыпка подъездных путей), digging work4) Railway term: engineering work, shovel work, engineering works5) Law: excavation work6) Architecture: muckshifting7) Mining: dirt-moving, earth job, earth moving, earth-moving job, trench work8) Forestry: movement of earth9) Sociology: earth construction10) Business: earth works, moving works11) Oilfield: excavation works12) Chemical weapons: grubbing13) Makarov: earth-moving, mud shifting14) Gold mining: trenching15) oil&gas: Groundworks -
10 мусоровоз
1) General subject: dumptruck, dumptruck (-самосвал), dust-cart (брит.), honey wagon, sanitation truck (грузовик), dustbin lorry, dirt truck2) Engineering: garbage collector, garbage-removal truck, refuse tipper (-самосвал), refuse truck, refuse-collection vehicle, refuse-removing truck, sanitation car3) Construction: refuse-collecting truck4) Automobile industry: dustcart, garbage truck, refuse (collector) vehicle, refuse collector vehicle, refuse hauler, refuse, waste hauler5) Ecology: garbage removal truck, refuse collection truck, refuse collector, refuse wagon6) Makarov: dumping truck, honey cart -
11 грунтоотвозная шаланда
1) Naval: dirt boat, dredger pontoon, dump-scow, mud boat, mud punt, sludge removal barge, sludge vessel2) Engineering: dumb lighter, dump scow, hopper barge, mud lighter3) Construction: dredging bargeУниверсальный русско-английский словарь > грунтоотвозная шаланда
-
12 породопогрузочная машина
1) General subject: mucker2) Geology: muck loader, rock loading machine, rock machine3) Engineering: dirt loader, mucking machine, mucking shovel, rock-loading machine, rock-removal machine4) Mining: mucking device, rock loaderУниверсальный русско-английский словарь > породопогрузочная машина
-
13 профессиональные услуги по уборке
профессиональные услуги по уборке
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
contract cleaner
A commercial service provider, usually bound by a written agreement, responsible for the removal of dirt, litter or other unsightly materials from any property. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > профессиональные услуги по уборке
См. также в других словарях:
stain removal — removal of dirt, taking out spots on a garment which won t come off with the use of water … English contemporary dictionary
Mountaintop removal mining — Mountaintop removal site Mountaintop removal in Martin County, Kentucky M … Wikipedia
Bicycle chain — This article is about the drive chain on a bicycle. For bicycle chain locks, see Bicycle lock. Bicycle chains Roller chain and … Wikipedia
Pocket Tanks — is a 1 2 player computer game for Windows and Mac OS X, created by Blitwise Productions, developer of Super DX Ball and Neon Wars . Adapted from Michael Welch s earlier Amiga game Scorched Tanks , this newer version features modified physics,… … Wikipedia
History of the Panama Canal — The history of the Panama Canal goes back almost to the earliest explorers of the Americas. The narrow land bridge between North and South America offers a unique opportunity to create a water passage between the Atlantic and Pacific oceans. This … Wikipedia
Virtual telecine — A virtual telecine is a piece of video equipment that can play back data files in real time. The colorist video operator controls the virtual telecine like a normal telecine, although without controls like focus and framing. The data files can be … Wikipedia
Spirit DataCine — is a telecine and/or a motion picture film scanner. This device is able to transfer 16mm and 35mm motion picture film to NTSC or PAL standards or one of many High definition television standards. With the data transfer option a Spirit DataCine… … Wikipedia
Tunnelling shield — A tunnelling shield is a protective structure used in the excavation of tunnels through soil that is too soft or fluid to remain stable during the time it takes to line the tunnel with a support structure of concrete, cast iron or steel. In… … Wikipedia
cleaning art — Dirt makes the surfaces of objects look shabby, and can cause them to deteriorate as well. Art conservators advise not touching the front or back surfaces of oil paintings, because this can cause cracks and other damage. Do not apply cleaning… … Glossary of Art Terms
Housekeeping — For other uses, see Housekeeping (disambiguation). Broom, sponge and towel Housekeeping is the act of cleaning the rooms and furnishings of a home. It is one of the many chores included in the term housework. Housecleaning includes activities… … Wikipedia
Hair — For other uses, see Hair (disambiguation). Hairy redirects here. For individuals nicknamed the Hairy , see List of people known as the Hairy. Hair Cross section of a hair Latin unguis … Wikipedia